-
1 арочный металлообнаружитель
Security: (проходная) detection arch, metal detecting archway, metal screen gateway, metal screening frame (проходного типа), metal(s) detector archway, (проходная) metal-detecting arch, metals detecting archwayУниверсальный русско-английский словарь > арочный металлообнаружитель
-
2 ворота
мн.шлюзные ворота — lock-gate sg.
стоять в воротах — stand* in the gateway
пройти мимо ворот ( о мяче) — miss the goal
♢
триумфальные ворота — triumphal arch sg.пришла беда — отворяй ворота посл. — misfortunes never come singly; it never rains but it pours
-
3 ворота
мн.1) (въезд, закрываемый створками) gate sgшлю́зные воро́та — lock gate
стоя́ть в воро́тах — stand in the gateway sg
пройти́ ми́мо воро́т (о мяче) — miss the goal
ли́ния воро́т — goal line
••триумфа́льные воро́та — triumphal arch sg
пришла́ беда́ - отворя́й ворота́ посл. — ≈ misfortunes never come singly; it never rains but it pours
э́то не ле́зет ни в каки́е воро́та — 1) ( о чём-л возмутительном) this is the limit, this is going too far 2) ( о чём-л неподходящем) this is totally out of place / tune
дать кому́-л от воро́т поворо́т — turn smb down, send smb back / packing
См. также в других словарях:
Gateway Arch — Localisation Coordonnées … Wikipédia en Français
Gateway Arch — the Gateway Arch a very large ↑arch in the city of St Louis, Missouri, in the US, that is sometimes used in pictures to represent St Louis … Dictionary of contemporary English
Gateway Arch — Infobox nrhp2 | name =Gateway Arch nhl=yes caption = location= Memorial Drive, St. Louis, Missouri, USA lat degrees = 38 lat minutes = 37 lat seconds = 31 lat direction = N long degrees = 90 long minutes = 11 long seconds = 0 long direction = W… … Wikipedia
Gateway Arch — Jefferson National Expansion Memorial (Gateway Arch) … Deutsch Wikipedia
Gateway Arch — Арка Арка в Сент Луисе англ. Gateway Arch Стр … Википедия
Gateway Arch — … Useful english dictionary
Malacca Gateway Arch — Melaka Gateway Arch or Ayer Keroh Arch is a landmark arch to the historical city of Malacca Town. It is located on Lebuh Ayer Keroh (Federal route ) near Mini Malaysia, Ayer Keroh, Malacca, Malaysia. It marks the Melaka Tengah Alor Gajah district … Wikipedia
Melaka Gateway Arch — is a famous landmark arch to the historical city of Malacca Town. It is located on Lebuh Ayer Keroh (Federal route JKR|143) near Mini Malaysia, Ayer Keroh, Malacca, Malaysia. It represents the Melaka Tengah Alor Gajah district border. Three… … Wikipedia
Gateway Arch City — St Louis, Missouri … Eponyms, nicknames, and geographical games
Gateway Geyser — Die Fontäne mit dem Gateway Arch im Hintergrund Ort East St. Louis, Bundesstaat Illinois … Deutsch Wikipedia
Arch of Triumph of the Immaculate Heart of Mary and International Shrine of the Holy Innocents — is a proposed monument to honor the Virgin Mary and unborn fetuses and embryos that were terminated through abortion. The association of the same name was founded in January 2001 in order to raise funds for the project and to organize its… … Wikipedia